従来モデルのメディカルライティングサービスは終わりにします。

従来型となる「メインライターとなる個人事業主のメディカルライティング経験者とパートナーシップモデルで受注する方式」は、ちゃんとしたライターの確保が難しいのと、出来上がりは実際に書いてもらわないとわからないというリスクがあるからです。そうなんです。皆さん御存知の通り、ライターの腕が全てなのです。

論文作成はいきなりの実践なわけですよ。それなりの方から紹介を受けた方で、これまでご自身で関わってきた輝かしい論文の数々をリストにしたものや、なんちゃら協会の資格を持っているとか言われると、冷静に相手を見極める行動が緩くなっちゃうのかなぁ。恐い怖い。

開けてびっくり。全てが「想像していたよりもはるかに酷かった」。いやぁ、いい勉強しました。

途中でいなくなっちゃったライターもいたなぁ。請求書だけは毎月送られてくる。ほぼ個人だと思って甘く見ないで欲しいですな。弊社は、企業法務の超エキスパートにもガッチリ守ってもらっています。

あー、それから、プロジェクトの完了はまだ先で、マイルストンも達成していないのにも関わらず、税務署に納税するからと嘘を言って費用請求をしてきたり、勝手に自分で発注書を作ったりしたのもいたなぁ。

ヒトの英語をバカにしたり、追加で修正を依頼するとクライアントにもっと請求しろと言ってきたり。そんなのもいたなぁ。

とは言え、創業してから困ったことは、踏み倒しが一件とあとはこれくらいしかないから、まあ良い方なのかな（笑）

夏にはAI翻訳を一次翻訳にしたサービスのパイロットを開始したい。頑張ろう。人生は長い！